Trailer tank with adjustment shaft GSG-NV-VM2 (two rows) with recycling