LIPCO Helios, cellule mono-axe avec boîte de vitesses manuelle